EDITORIAL

Editorial
Editorial
Anette Blaya Luz

ARTIGOS
PAPERS
ARTÍCULOS

Vergonha: um grande instigador de segredos
Shame: a major instigator of secrets
Vergüenza: un gran instigador de secretos
Andrew Morrison

Conflitos de vergonha como instigadores de cisão e identificação projetiva: a dimensão inconsciente dos ataques agressivos intimidadores
Shame conflicts as instigators of splitting and projective identification: the unconscious dimension of intimidating aggressive outbursts
Conflictos de vergüenza como instigadores de escisión e identificación proyectiva: la dimensión inconsciente de los ataques agresivos intimidadores
Melvin Lansky

Por uma teoria psicanalítica da vergonha: vergonha originária, vergonha das origens, origens da vergonha
For a psychoanalytical theory of the shame: original shame, shame of the origins, origins of the shame
Por una teoría psicoanalítica de la vergüenza: vergüenza originaria, vergüenza de los orígenes, orígenes de la vergüenza
Claude Janin

Vergonha: se algum outro viesse a saber 
Shame: what if some one else would end up knowing
Vergüenza: si otro viniera a saberlo
Patrick Merot / 527

Sob o olhar do outro: notas sobre a vergonha na adolescência
Being watched by others: notes concerning shame during adolescence
Bajo la mirada del otro: apuntes sobre la vergüenza en la adolescencia
François Ladame e Nathalie Zilkha

Vergonha e culpa na criança

Shame and guilt in children
Vergüenza y culpa en el niño
Nicole Minazio

Construir a vergonha
Building the shame
Construir la vergüenza
Marco La Scala e Franca Munari

Vergonha: uma contribuição ao estudo de sua importância clínica
Shame: a contribution to its clinical importance
Vergüenza: un aporte al estudio de su importancia clínica
Anette Blaya Luz, Rui de Mesquita Annes, Ana Cristina Pandolfo,
Carmen Silvia Muratore, Nazur Aragonez de Vasconcellos